老寿星的话有道理，照做不会错。

于是她就赶紧拎了小桶去挤(奶nǎi)。

塔拉把曼娜放在后院跟奥嘉六岁的儿子拉蒙一起玩，然后她就去烤面包。

早餐就是煎蛋面包和牛(奶nǎi)。

上午就在后院里洗洗衣服，看两个孩子玩耍，时间很快就过去了，正在做午饭的时候，塞姆和卡洛斯一起回来了。

老祖母：“出了什么事？”

塔拉：“(情qíng)况怎么样？”

奥嘉：“还好吧？”

三个人异口同声地问。

卡洛斯：“先让我喝一口水，跑了一夜，连一口水都没有喝到，快渴死我了。”

卡洛斯直接跑到水龙头那里去猛喝了一阵，然后用手一抹脸。

塞姆也跟着去灌了一气。

塔拉：“你们需要吃点东西吗？”

“有的话可以来一点。”

奥嘉去拿了面包来，卡洛斯和塞姆三口两口就吃完了。

塔拉：“先垫垫肚子，一会还有汤。”

这个时候农场里其他几家人也陆陆续续过来了。

塔拉都不知道他们是怎么得到消息的。

是塞姆回来的时候去通知他们的吗？

等人到齐了，卡洛斯说道：“我昨晚去镇上，那些不是拦路抢劫的土匪，而是暴动的农民武装。”

“什么，墨西哥也有农民武装暴动？”

说这话的是一个中国人，大家都叫他皮特陈。皮特陈一家是农场里唯一的中国人，他和老婆还有两个孩子住在靠山那边的木屋里，跟卡洛斯是邻居。

卡洛斯：“是的。朝哈罗斯镇来的就是农民暴动武装派出来的代表，他们来联络穆巴克跟他们一起投入战斗。据他们说目前已经占领了周边一些乡镇，正在向一些重要的城镇发起进攻。”

“哦，我们这里消息闭塞，什么时候发起暴动的？”

“天啦，不是要打仗了吗？”

“穆巴克怎么说？他答应了。”