（时间：18年12月27日）

可是，今天中午，当波历再次走进查尔斯的小办公室的时候，他被查尔斯的状态吓了一跳。

那几个珍贵的笔记本都掉在了地上。他看着波历的眼睛没有了以往的光泽。光泽好象是转移了，转移到了他的头顶。

波历说：你这是怎么啦？

查尔斯不回答。

波历走到窗前，从那里看查尔斯。因为他想可能是他眼花了，更可能是中午的阳光照在查尔斯的头顶的原因。

可是，我看清楚了，跟阳光没有关系。查尔斯的满头黑色的卷发忽然就花白了。波历记得昨天他见到查尔斯的时候，他的卷发还是黑黑的。

波历说：教授，你到底怎么啦？你应该回去休息一下。

查尔斯把头转过来，把他的眼睛对着窗外上方的阳光。他说：节点。找不到节点。

波历说：这不是一两天能解决的事情。

查尔斯没有理他。

波历把地上的笔记本拣起来放到查尔斯的桌子上。

查尔斯也没有反应。

晚饭后，波历再次到了医院。他在彼得房间那个过道里遇到了索娃。他说：晚安。她没有回答我的问候，而是说：彼得好象有反应了。

波历奔进了彼得的病房，握住彼得的手，他叫着：彼得！他的脸上真的有些抽动。虽然很细微，但那是抽动没错。他又叫：彼得！彼得的脸却恢复了平静。也就是说，再也不动了。

他醒了吗？波历身后响起话语声。

波历回头看了一下，是童城。

在彼得的病房里，他只见到过童城一次。

索娃也跟了进来。她说：有一点迹象。

他的身后又响起了话语声：新皮。

这时候，他面对着童城和索娃。他急忙转过身去，他再次叫着：彼得，山河，你醒了？

彼得的嘴唇再次有了伸缩，他发出的声音很轻，但是这回真的很清晰：新皮。

你说什么？彼得！他叫着。

他身后的童城说：他是不是在说上海话？

他脑子里一亮，他用上海话说：新皮？难道是芯片？彼得，你说的是芯片吗？

在上海话里，“片”的发音是“皮”。

可是彼得又没有动静了。

童城对彼得喊着：侬刚额是啥额新皮？

这句话翻译成国语就是：你说的是什么芯片？