杰克把手放在贝尔德的肩膀上，贝尔德也把手放在上面以示感谢。“休息一下。”杰克的声音很轻，但那是一种命令。杰克转向我。“你愿意跟我一起守夜吗？”

我点点头。一个仆人已经准备好了两把椅子。而另外两个人清空了浴缸并将其从房间里移走。关上门，调暗灯光。我简短地祝福我们的客人能好好休息，然后坐在 Jack 已经坐过的地方旁边的椅子上。当杰克要求我们全家从游牧民族的礼物中回来时，我同意这样做：为杰克的流浪狗做母亲。

贝尔德我选择了 Gloria 的其中一间客房，而不是沿着街区走到我家。像这样的案例让我感到筋疲力尽。那些时候，我充满了什么都做不了的魔法。几乎让我比用完所有魔法还要累。

我吃了一瓶药水，可以帮助我睡几个小时。不如自然睡眠好，但我知道没有它我会烦恼。几个晚上睡得不好总比没睡好。

当我醒来时，小窗外的灯光说是上午中午。我脱掉皱巴巴的衣服，洗了个澡。刮了胡子，穿上了干净的衣服，格洛丽亚总是为我备货。

有人在门外给我留下了一盘早餐。我若有所思地吃了它，但没有味道。把茶喝干，虽然它差点烫伤。跋涉着走出我的房间，穿过走廊，来到我的病人那里。

杰克总是说，这是我的弱点之一，如果有帮助，我不能离开太久。我进来时，杰克的嘴巴紧闭了，但他什么也没说。这也是他的弱点之一。

“他们动了吗？”我摸了摸病人的额头。他们的皮肤已经有了颜色。脸不再是蓝色的。汗流浃背的毯子，所以我脱掉了一些。

“一点。”杰克回答。“就像噩梦一样。”

我心不在焉地点点头，“你能帮我洗吗？更换床上用品？然后我会和格洛丽亚交换守夜。我知道最好不要让杰克休息。他会在自己的时间里。

“我们不想在另一个方向上走得太远。”格洛丽亚观察道。放下干净的毛巾。一个供患者休息的。其他的，这样我们就可以在洗澡时让它们保持温暖。

Jack 帮我把病人移到毛巾上，而 Gloria 则取下床上用品，换上新的。她已经为我们烧了水。倒入盆中。准备好海绵的布料。

当我们和 Jack 工作时，我们的病人确实醒来了。眨着棕色的眼睛看着我们。注意力不集中，我担心看不见。然后，他们的眼睛找到了我，我笑了。我病人的脸上混合着各种情绪。

“我是贝尔德治疗师。”我自我介绍。在思考之间停下来，以帮助我的病人保持方向。“杰克在协助。Gloria 是主人。

杰克用两种语言重复了一遍，病人点头表示理解。Gloria 将水倒入玻璃杯中，并帮助患者喝水。我向病人的肚子伸出手以示邀请，他们一边喝水一边点头表示同意。

“你有名字吗？”我试探了一下。杰克重复了我的问题。

“彼得。”是嘶哑的回答。然后，“我需要厕所。

杰克的眉毛跳动着，他帮我把彼得搬到房间里的罐子里。彼得没有抗议，因为我站在后面帮助他们。他们的四肢颤抖着。上厕所似乎很费力。考虑到彼得的瘀伤没有变化，这可能是。

我帮助彼得清洁自己。杰克帮我把彼得放回他们的床上。彼得靠在枕头上时呼吸很浅。我以为他们可能会睡觉、哭泣，或者两者兼而有之。我几乎要转身给彼得一个隐私，但他们的眼睛又找到了我的眼睛。溜到了 Jack 的。

“你想让我停止翻译吗？”杰克温和地问道，但彼得摇了摇头。

“不，不，”彼得抗议道，“这有帮助。他们停顿了一下。“我在哪儿？”

“西娅的雷霆。泻湖。格洛丽亚的房子。我回答，彼得松了一口气。进一步放松到枕头上。

在他们睡着之前，我拉了前一天藏在房间里的治疗师包。精选草药。将它们放入研钵和杵中。开始磨蹭，而彼得则带着困惑的笑容看着。小而存在。

小主，

我的酊剂不如 The Elk，但他们教给我的已经够多了。我看到，只有他们的努力才能阻止彼得的肚子变得更糟。Gloria 为我制作了一个杯子。当我放置草药时，将温水倒入其中。把杯子递给我，让我搅拌一下。

彼得顺从地张开了嘴。我还没来得及问。他们康复后会很有幽默感。我