老者的手中仍握着那件古老的护符，在巫妖祭司仪式的影响下，护符显露出真正的样子。材料与内外的物体混合在一起，形成了不同颜色的图案，黑色的光线条纹中带有灰色中的黄色、橙色中的黑色、以及浓郁棕褐色中的珠光白色，可谓是五彩斑斓的黑。
一只栩栩如生的蝎子闪烁着黑色的光芒爬过桌子的边缘，它伸出毒刺刺向老者。接着一只蜘蛛出现了，它是用黄铜铸造而成的，腿关节高高伸展。随后一只蝗虫也出现了，翅膀外壳发出咔嗒声，最后一条扁平而狭窄的蛇头出现了，冒着金光的眼睛不断的眨动着，分叉的舌头从无唇的下巴中伸出。
当护符外部彻底分解时，一群黑色甲虫出现了，数百只虫子，由古老的橡木精心雕刻而成，经过数百年的打蜡和处理。在老者撕心裂肺的嚎叫声中这些虫子开始在地板上窜来窜去，寻找着路线，寻找着主人。
当吉利德听到声音冲进屋子里时，护符显现出了真正的面貌，变成了一盏沙漏，玻璃内的沙子细得就像是最细小的尘埃颗粒，漂浮在烛光中，在空中舞动，沙子没有随着重力流动，也没有失重，沙子仿佛像是完美的闪光微粒一样在空中飘荡。
每一粒沙子都变成了一个实体，每一颗颗粒的大小、颜色和强度都发生了变化。每一颗沙子、每一个颗粒、每一个斑点，都像海绵在水中一样迅速膨胀。被困在玻璃内的数千颗微小颗粒都在开展，眨眼间从卵子阶段到若虫再到成年蝗虫。
每一只蝗虫都发出吱吱叫声，每一只都张开翅膀，每一只都加入了黄绿色有斑点的蝗群，开始在吉利德、菲斯维尔和老者周围盘旋升起。
老者能感觉到有东西在他的手上爬行，手腕周围有轻微的收缩，他缓缓低下头看去，但透过蝗虫云，他什么也看不见，这些昆虫正形成疯狂的形象，运用一种意识，塑造一种意识，集体逃离房间并找到通往巫妖祭司那里的路。
沙漏从老者的手中掉落，他再也握不住沙漏了，他知道这个沙漏并没有像他想的那样赋予他永生，而是赐予他死亡。沙漏从他的手中活了过来，空气中充满了灰尘和昆虫，当虫群散去时，他发现他的手和手臂上沾满了更多的虫子，覆盖着一层爬行的圣甲虫。
老者试着抬起手将圣甲虫从自己的身体上推开，伴随着这一动作，一团坚硬的黑色尸体纷纷落下。其中一些在半空中展开翅膀，加入了逃离房间的队伍，另一些则跌落在地板上，在地毯上乱窜，在地板上发出咔哒声和刮擦声，寻找地板之间的缝隙以及可以让其出去的裂缝。
菲斯维尔看见了缠绕在老者手腕和前臂的蛇，他忍着身体的轻微刺痛感，从腰间的刀鞘中拔出匕首，将匕尖插在毒蛇的七寸之间，随后他用匕首在老者的皮肤上划出一条又长又整齐的窄线，深得足以划出一滴血珠，他不断的重复着这个过程，想要把毒血放出来。
反应过来的吉利德也赶过去帮忙，他把蛇扔到了地上，他发现掉在地上的蛇仍保持着完整，有完美且闪动光泽的鳞皮、闪闪发光的眼睛和肌肉发达的外观，但蛇掉落在地上时并没有流血，也没有流出液体，蛇在翻滚的过程中，鳞片石化，肌肉枯萎，骨头干枯，最后只剩下灰尘飘落在地板上。
就在吉利德观察的那一瞬间，虫群向他扑来，他尖叫着、跳跃着，陷入了一种奇怪而狂乱的舞蹈。他拼命地拍打着手臂和躯干，试图摆脱那些窜进他的靴子和裤子里的生物，他拼命地甩动着，试图摆脱身上的虫子。
最后这些蜂拥而至有着集体意识的昆虫冲破了窗户，逃离了老者房间的限制，因为沙许之风的残余飘散在空气中，它们向远处飞去，仿佛穿越时空，穿越了数千年，跨越了千万里。
再次反应过来的吉利德来到窗户边上探出头查看，随着他的出现那些虫群仿佛注意到了他一样，虫群在半空中停了下来，然后改变了方向，很快虫群穿过缝隙，进入雨水沟和格栅，最终通过格栅和通风口向下进入了下水道。
吉利德知道他追不上了，还等他多想就听到了压抑的怪笑声，他知道这是老者发出的声音，但比以前更微弱，又更有气势。等他回头时，老者已经从床上站了起来，姿势也特别诡异，双脚略微分开，双手平举，头向左倾斜，脸上挂着幸福的笑容，在烛光的照耀下显得非常的渗人。
老者除了姿势诡异外，从头到脚也都爬满了昆虫，这些昆虫不停的攀爬，不断的迂回穿行，覆盖了他身体的每一寸。当他眨眼的时候，昆虫从他的眼睑落到他的脸颊上，脸颊上的昆虫落到了他的胸口，更多昆虫像瀑布一样，从他肚子流到大腿上，最后再落在他的脚上，而脚上的那些虫子又开始腿部爬去，仿佛周而复始，永不停歇一样。