“哥们儿别这儿的那儿的了，”艾斯把自己的袍子扯开一截，用还有毛边儿的布料勒住邓布利多的手，“你看起来要死了，你先别这儿那儿了。”

邓布利多露出了一个笑容，看起来应该是离死还有一段儿距离：“不要紧，不要紧---把手电举高点儿吧哈利，我们就要到了。”

他们继续往前，前面是一幅有点儿古怪的景象，他们又位于一片湖的边缘了。

湖中间有一个小岛，岛上似乎放着什么，但是距离有点儿远，艾斯看不清。

“我们要上那个岛去？”哈利跟上来，他已经冻到声音都开始发抖了，“我们怎么过去？”

艾斯顿了顿，把自己湿了一半儿的袍子搭在哈利身上一半儿：“是啊，怎么过去？你要是说游过去，我就现在死给你看。”

这是冻麻了，艾斯脸上都没什么表情了。

“别靠近水，”邓布利多回过头来，他叮嘱艾斯和哈利，“我们围着岸边儿找找，里德尔自己也要上船，他一定会留下什么道具---”

邓布利多继续往前走，哈利和艾斯跟在后头，努力的把手里的手电筒举的更高，把周围照亮一点儿。

但是四周黑色的岩壁似乎能吸取光线，四下里空无一物，除了无边的黑暗，和他们因为疲惫的喘息。

“啊，我想我找到了，”邓布利多忽然打了个手势，然后停下脚步，“就在这里。”

他掏出了魔杖，对着虚空中的某个位置挥了挥，然后凭空出现了一条粗重的铁链，而铁链又从湖底拖出来了一艘湿漉漉的小船。