她坐在轮椅上车，白云峥出于礼貌扶着车门防止她撞头。

两人距离不近，气氛也不暧昧，但是狗仔角度刁钻，照片看上去就像是她被抱着上了车。

时音没有当回事儿，毕竟她天天上财经新闻头条，现在只是换了个title火一把而已。

人们很快便会被其他新鲜事儿吸引注意力，这则桃色新闻也会被众人遗忘，大费周章地澄清反而容易越描越黑。

何况降热搜起码得花个几百万，休想让她花一分钱在这种破事儿上，要是因为几百万几千万影响了她财富榜上的排名那就得不偿失了。

反正她被造几句谣不痛不痒的，正好知名度又能往上提一提了，这可全是流量啊。

然而某人一连几天都魂不守舍的。

“阿年，你过来一下。”钟离言敲了敲纪景年的办公桌，然后沉着脸径直回了办公室。

纪景年蓦地回神，起身跟在他身后。

办公室的人皆面面相觑，钟离总一向好脾气，几乎从未红过脸，更别说对十佳学弟兼员工的纪景年发火了。

也不知道到底发生了什么事儿。

办公室里，钟离言啪地把文件摔在桌上，

“你自己看，翻译一份简单的外贸销售合同，你竟然犯了如此低级的错误，目的港交货写成指定港交付，大几十个亿的合约啊，要不是采购方心细提前发现了错误，后果不堪设想。”

钟离言叉着腰，劈头盖脸好一顿骂。

他也是气急，这事儿要是传出去，整个翻译界都得笑话死他们公司。

纪景年也想不到自己竟然犯了如此低级的错误，此刻只好给脚行注目礼。

看着垂着头的纪景年，钟离言在办公室来回踱步平息了一下怒火。

“你最近做事老是心不在焉的，是不是太累了？”钟离言上前问道。

纪景年摇了摇头，他知道他不应该把情绪带到工作中，这很不专业，也没有对工作负责。

“你之前负责研发翻译软件，确实熬了很多夜，不然我给你放几天假你好好回去调整调整？”钟离言也是惜才，于是准备破例让他休息几天。

“不用了，我会调整好状态的。”纪景年拒绝道。

他就靠工作填满生活，要是闲下来才是折磨。

然而钟离言不容他拒绝，似是想到什么，转身拿了份文件塞到纪景年手里。

“不然这样，明天楚氏集团需要一个法语翻译，去法国出差谈合作，为期三天，我给你批一周的经费，你换个环境玩好了再回来。”