他说的每一句话,颜盈都十分精确的翻译给旁边的大师傅,这一批新式机器估计都是进口的,每一个都价值不菲,库克说的只是机器的使用问题,颜盈顺便还夹杂了问了一些关于机器磨损后的修复问题。
有了外国人的技术,颜盈的翻译,和大师傅的操作,机器很快运行了起来,徐总管当下松了一口气,他对厂长总算是有了交代。
颜盈发现,这些机器上面的按钮都是英文字母,根本没有后世的中英文对招,便将这件事暗暗记在心里。
作为唯一一个听得懂英文的人,颜盈跟着这位外国人将厂里转了个遍,两个小时后,颜盈只觉得她这一天说的话将之前半个月的话都说完了,只觉得格外的口干舌燥。
到了食堂里,这位外国人终于停下了他的疑问,然后惊叹于红烧肉的美味,最后还要去后厨见一见这位做出红烧肉的华国大厨师。
在那位外国人停下来后,颜盈足足喝了三份汤才解渴,真不知道这个库克是怎么说那么多话还不累的。
这一天的工作结束后,颜盈在人事那里填写了个人信息,然后成了一名挂职员工。
送走了这位外国的技术人员,颜盈回到学校后,悉数今天发生的事情,然后将今天所说的一字一句都写在本子上,最后对照着中英文做出了一个简易的互译表格。
在这个表格上面,有一些最基本的类似于机器的开启,关闭,等等中英文对照,这样以后哪怕那些工人听不懂,他们对照字母也可以找出其中的中文意思。
次日,颜盈来到厂里,库克还没到,她将这张英汉互译表哥交给那名大师傅的时候,只见他双手颤抖着捧着这张纸,仿佛它是什么圣旨一般。
其实对于他们来说,这张纸的重要性真的是太大了,他们看到新式机器固然可喜,但是上面的小蝌蚪,没一个人明白它的意思,为了琢磨这些,他们付出了太多。
“丫头,我代表所有的钢铁工人谢谢你”