Hi, signalize!

（啊 是信号）

答えはもっと高い空の彼方

（目标在更高的天空彼方）

いいえ违うよ

（不 错了）

仆の目にも见えた地の果て

（那是我眼中的大地尽头）

Do that signalize!

（发出信号吧）

激しくなった胸の热いパワー

（心中激荡起炙热能量）

そうだ涨る何かが

（有什么东西高涨起来）

だから今を信じて

（所以要相信现在）

始めよう ただの憧れじゃない

（让我们开始吧 不仅仅是憧憬）

小主，

Chance for me

（把握机会）

残酷な梦が梦で梦になるんだ

（在残酷的梦中 梦想终会成真）

ほら挑戦待ってるよ

（你看 挑战正等待着）

君と向かう场所はどこだろう

（与你的向往是在何处）

眩しい希望の中へ

（在那耀眼的希望之中）

望む场所はどこだろう