出かけよう

（出门去吧）

新しい服に着替えたら

（新衣服已经换好了）

时间だね

（到时间了呢）

思い切り吸いこんだ

（努力深呼吸）

未来ごと深呼吸

（把未来也吸进来）

まだ少し紧张してる

（还是有点紧张吧）

镜のわたしにキスして

（亲吻镜中的自己）

笑顔のうちあわせ

（相视一笑）

大事な决意はきっと

（重要的决定）

ずっと前にしたの

（一定早就做好了）

今までとこれからに

（到目前为止，从今往后）

いちばん似合う朝を待っていたね

（一直等待着最合适的清晨）

扉をあけて出会いにいくよ

（推开这扇门 邂逅 相逢）

梦にあつまって

（因梦想而聚集）

はじまる毎日

（开始每一天）

目覚めてた my dream

（我的梦想已经醒了过来）

おはようわたしの大切な friend

（早安 我最重要的朋友）

……

而后三人收拾完行李，坐上了巡演的大巴车，踏上了前往巡演的路上。

星光学园门口，桐野星尘和神崎美月朝着车上的三人挥了挥手。

车子渐行渐远，桐野星尘望着那条路，“梦想，是让人拥有不断向前冲的力量……”

……

就像一瞬而过的流星那样，就像永远不会结束的梦想那样。

闪耀的光芒，绝对不会放手。